Medicine
Jornalism
Law
Agriculture
Translate French Arabic سجل السوابق
French
Arabic
related Results
-
anamnèse (n.) , {med.}سَوَابِق الْمَرِيض {طب}more ...
-
libeller (v.) , {jorn.}سَجَّلَ {صحافة}more ...
- more ...
-
insérer (v.)more ...
-
immatriculer (v.) , {law}سَجَّلَ {قانون}more ...
-
enregistrer (v.) , {law}سَجَّلَ {قانون}more ...
-
documenter (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
archives (n.)more ...
- more ...
-
marquer (v.)more ...
- more ...
- more ...
-
noter (v.) , {jorn.}سَجَّلَ {صحافة}more ...
-
réserver (v.)more ...
-
matriculer (v.)more ...
- more ...
-
breveter (v.)more ...
-
inscrire (v.)more ...
- more ...
-
répertorier (v.)more ...
-
lister (v.)more ...
-
plumitif (n.) , {law}سِجِلّ الْجَلْسَة {قانون}more ...
-
atypique (adj.)more ...
-
greffier (n.) , m, fأمين السجل {greffière}more ...
-
breveter (v.)more ...
-
cadastre (n.) , {agr.}سِجِلُّ المِسَاحَة {زراعة}more ...
-
codifier (v.) , {law}سَجَّلَ الْقَوَانِين {قانون}more ...
Examples
-
- J'interrogerai la base de données.سأبحثها في سجلات السوابق
-
J'avais un casier.لدي سجل سوابق
-
lorsqu'il réalisera qu'il risque au moins dix ans.حكماً بعشر سنوات بسبب سجل سوابقه
-
Son nom est Richard Mulpus. Des arrestations pour délits mineurs.إسمه (ريتشارد مولبوس)، وله .سجل سوابق ضئيل
-
Ça expliquerait son casier judiciaire, ivresse publique, trouble de l'ordre,هذا يفسر سجل سوابقها, تسميم العامه, نعكير السلام,
-
Vous êtes là clandestinement, - avec casier judiciaire.أنت في هذا البلد بصورة غير شرعية ولديك سجل سوابق
-
Pas d'antécédents, casier vierge.ليس لديه سوابق ، سجله نظيف
-
Aucun antécédent, casier vierge.ليس لديه سوابق ، سجله نظيف
-
Si le type a un casier, ce qui est probable, ils auront des photos de son tatouage.لو لدى الرجل سجل سوابق ،وأنا واثق من أن لديه .سيجدون وشمه في السجلات لديهم
-
S'agissant de l'accès à certaines professions, le Gouvernement peut introduire des restrictions fondées sur l'âge, le sexe, l'état de santé ou le casier judiciaire.وفيما يتصل بالوصول إلى بعض المهن، يمكن للحكومة أن تدخِل تقييدات بناء على السن أو الجنس أو الحالة الصحية أو سجل السوابق.